Twitter Linkedin Español English
About me Published works Services
Editorial services Design Contact
Imagen Servicios
SERVICES
TRANSLATION
  • Literature translation (also child literature) (EN/FR - SP).

  • Technical translation (EN/FR - ES).

  • Advertisement / commercial translation (EN/FR - ES).

  • Law & financial translation (EN/FR - ES).

  • Web and videogames localization & translation (EN/FR - ES).

  • Sworn translation (EN - ES - EN).

  • Layout translation (EN/FR - ES).

INTERPRETATION
  • Simultaneous interpreting (EN - ES).

  • Liaison interpreting (EN - ES - EN).

  • Consecutive interpreting (EN - ES).

  • Linguistic guide (EN - ES - EN).

PROOFREADING
  • Grammar and punctuation proofreading (English and Spanish).

  • Bibliography, index, content, glossaries, etc proofreading.

  • Style proofreading.

  • Layout proofreading.

EDITORIAL READING
  • Professional reader for editors, report production.

  • Scouting.

  • Freelance editorial coordination.

  • Digital publishing.

TRANSLATION IN SOME OTHER LANGUAGES PAIR
  • If you are in the need for a translation or interpreting in some other languages pair, we can help you to find your professionals

TEACHING
  • English

  • French

  • Spanish

  • Online teaching. Please contact me to set an appointment so you can meet me, and decide if I am your perfect teacher.

© Elsa Martínez Gómez .::. emg@emgtranslations.com .::. http://www.emgtranslations.com .::. Web design: Lander Arteaga Egiluz .::. lander@etxetikhurbil.com